High Valyrian Translator

The High Valyrian Translator is a free online tool that converts English text into High Valyrian, the ancient language of the dragonlords from Game of Thrones and House of the Dragon. This prestigious tongue was spoken throughout the Valyrian Freehold before the Doom, and remains the ancestral language of House Targaryen.

High Valyrian was created by linguist David J. Peterson for HBO's Game of Thrones. Unlike the dialogue in the books (which only hints at the language), Peterson developed a complete language with grammar, vocabulary, and pronunciation rules. Famous phrases like "Valar morghulis" (All men must die), "Valar dohaeris" (All men must serve), and "Dracarys!" (the dragon command for fire) come from High Valyrian.

Converting your text to the dragon tongue is instant and simple:

1. Enter Your Text - Type or paste English text into the input field. The tool handles common words and phrases.
2. See Instant Translation - Your text converts to High Valyrian vocabulary automatically as you type.
3. Try Famous Phrases - Use the quick buttons for dragon-themed text, Valar phrases, Targaryen mottos, or commands.
4. Learn Iconic Phrases - The essential phrases panel shows famous expressions from the show.
5. Copy or Share - Copy your translation, download as a file, or share via WhatsApp.

• Authentic Vocabulary - Uses words from the language created by David J. Peterson for the TV series.
• Famous Phrases - Includes iconic expressions: "Valar morghulis," "Valar dohaeris," "Dracarys," "Fire and Blood."
• Dragon Terminology - Extensive coverage of vocabulary relating to dragons, fire, blood, and Targaryen themes.
• Real-Time Translation - See your text transform instantly as you type.
• Iconic Phrases Panel - Quick reference for well-known High Valyrian expressions.
• House Targaryen Theme - Interface styled with the colors of fire and blood.
• Privacy-First - All translation happens locally in your browser.
• Mobile Friendly - Works perfectly on any device.

High Valyrian is a fully developed constructed language with complex features:

• Four Genders - Lunar, solar, terrestrial, and aquatic genders affect noun forms and adjective agreement.
• Eight Cases - Nouns change form based on grammatical function (nominative, accusative, genitive, dative, locative, instrumental, comitative, vocative).
• Verb Conjugation - Verbs conjugate for person, number, tense, aspect, and mood.
• Sound System - Features sounds like ȳ (long y), ā (long a), and distinctive consonant clusters.
• Poetry and Songs - The language was designed to sound beautiful and ancient, suitable for prophecies and songs.

While this translator provides vocabulary conversion, the full language has grammatical complexity comparable to Latin or Finnish.

Channel your inner Targaryen with High Valyrian translations:

• Cosplay - Add authentic dialogue to Daenerys, Jon Snow, or other Targaryen costumes.
• Fan Fiction - Write stories with proper High Valyrian phrases and names.
• Party Themes - Create Game of Thrones themed invitations, decorations, and messages.
• Tattoo Ideas - Translate meaningful phrases like "Fire and Blood" or personal mottos.
• Social Media - Stand out with posts in the language of dragons.
• Gaming - Create character names and dialogue for fantasy games and RPGs.
• Wedding Vows - Some fans have incorporated High Valyrian into ceremonies!
• Language Learning - Use as a starting point for studying the full language on Duolingo.